Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13608 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13608

IG II/III² 13609

IG II/III² 13610 IG II/III² 13690
IG II/III² 13610 IG II/III² 13690
unbekannt
Athen
Grabinschrift
Platte
Schiefer
6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


– – – – –
1[ν]ο̣υ̣μέρου
2Σεκουνδαν–
3νῶν τοῦ ὄν–
4τι ἐν Βουπό–
5του καὶ κατά–
6κιτε ἐνθάδε
7ἡ θυγάτηρ αὐ–
8τοῦ Λένα.
Kein Text vorhanden.
 
                                


[Ruhestätte] - - -
1aus der Einheit
2der Sekundaner,
3die stationiert
4ist in Boupo-
5ton, und es liegt
6hier auch
7seine Schwester
8Lena.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LVII 279
  • SEG LIX 320

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0